Run project with specified localization

Go to the menu Product > Edit Scheme. Then, in your run configuration switch to the Arguments tab and create a new one to be passed on launch. Add 

-AppleLanguages "(Japanese)"

or

-AppleLanguages "(Ja)"